Bienvenue dans la Broye,
Le Tir Cantonal Vaudois se déroulera du 24 juin au 10 juillet 2022, en partie sur le site de Payerne et dans plusieurs stands du district Broye-Vully, selon le nombre de tireurs.
Ce ne sont pas moins de 21 sociétés de Tir et d’Abbayes qui, réunies en Association, vous recevront dans cette magnifique région du Canton de Vaud.
Un comité motivé et plein d’ardeur pour l’organisation de cette fête est en place.
Nous allons tout mettre en œuvre afin de vous accueillir dans les meilleures conditions possibles afin que ce tir reste gravé dans vos mémoires.
Durant votre séjour dans notre région touristique, vos accompagnants pourront se divertir et visiter bon nombre de sites.
Vous pourrez vous restaurer et étancher votre soif sur chaque place de tir ou dans les nombreux restaurants de notre contrée.
Au plaisir de vous rencontrer nombreux ! Que la fête soit belle !
Daniel Ruch
Président du Comité de Direction
Willkommen im Broyetal,
Das Waadtländer Kantonalschützenfest 2022 findet zwischen dem 24. Juni und dem 10. Juli 2022 in den Schiessständen von Payerne und Umgebung sowie je nach Anzahl Schützen im ganzen Bezirk Broye-Vully statt.
Die Trägerschaft besteht aus 21 Schützengesellschaften, welche Euch in dieser wunderschönen Region des Kantons Waadt empfangen werden.
Ein dynamisches Organisationskomitee ist seit langem an der Arbeit um dieses Fest zu einem Grosserfolg zu führen.
Wir werden alles Mögliche tun, um Euch die bestmöglichen Bedingungen zur Verfügung zu stellen, damit dieses Schützenfest noch lange in Eurer Erinnerung bleiben wird.
In unserer Tourismusregion können Schützen und Begleiter den unterschiedlichsten Freizeitaktivitäten frönen.
Für gutes Essen und Trinken auf dem Festplatz ist gesorgt. Zusätzlich gibt es viele attraktive Angebote in der Region Broye-Vully.
Es würde uns freuen Euch zahlreich empfangen zu können! Möge das Fest ein voller Erfolg werden!
Daniel Ruch
OK-Präsident